本帰国

2018/04/24 Tue 16:25


自宅の鍵を預けていたお友達が
寄せ植えをしていてくれて感動♡
お世話になったのにこのサプライズ!
ありがとう♡
(つД`)ノ



中国での4年間の生活を終えこの春帰国しました。
あっという間の4年間でしたが
振り返るとやはり最初の1年目は
言葉がわからない事が一番しんどかったのかなぁ…?
気づくと落ち込んでいた事を思い出します。
小さい頃から転校を繰り返し
寂しい想いは沢山してきたけど
この歳になって海外で暮らす事になるとは
神様も凄いシナリオを用意してくれたもんだわ
と思っていました(笑)
(*´Д`*)
まぁ2年目3年目はだんだん慣れてきて
4年目は随分図々しくもなりましたが …(大笑)
(´∀`σ)σ

今は食べ物が美味しくて
スーパーに行くのが楽しくて
欲しい物や食べたい物だらけ
無事に4年間過ごせた事に感謝して
これから健康にも一層気をつけていかなくっちゃ
と思う今日この頃です
((∩^Д^∩))






スポンサーサイト
未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)


昨日は関東地方も雪がちらついて冬に逆戻りのようなお天気でしたね。
こちら中国の蘇州も寒い1日でした。
これだから春になってもヒートテックが手放せないんですー!
\(//∇//)\

そんな日ではありましたが
京都のONO*ATELIER&SPACEさんでは
春のアクセサリー展『Five 5 of material accessories』が始まりました。
ギャラリースペースはすーっかり春です。
今回は春のアクセサリー展という事で
私もウキウキ春色を意識して制作しました。
5月20日までの長〜い会期ですので
お近くの方はぜひぜひおたちよりくださいませ。
(」*´∇`)」




展示会 | コメント(0) | トラックバック(0)

すっかり春です。
こんな季節は家の中の方が寒く感じますね〜。

先日、本帰国に向けての船便を出しました。
船便を出す時にパスポートを1週間預けなくてはいけない事や
その後の手続きの関係で
『荷造りをする期間が1週間しかないー‼︎』という事になり
なかなか頑張った1週間でした!
中国での生活は無駄なものは無く不要な物は思い切って処分したつもりでいたのに
出した荷物は大きな海外引っ越し用段ボールにもかかわらず
全部で47カートンもあって自分でも驚きでした。
この後の航空便も合わせて
我が家の小さな自宅にあの段ボールが入るとどうなるのかしらー?
想像すると恐ろしい〜
(*゚Q゚*)
引っ越しは本当に大変です。
ですが…
身辺整理ができる良いチャンスです。
日本での新しい生活を快適にスタートしたいので
今回はこれでもかなり断捨離したつもりなんです。
また、ガラスも何がどれだけ有るのかを把握する良いよきっかけとなりました。
暫く制作はできませんが
今までやりたかったガラス整理ができて気分スッキリです。
(o‘∀‘o)*:◦♪

画像はガラスをカットしていた土間の様なスペースです。
広さはだいたい10畳ぐらいあります。
中国へ来る4年前までは
ガラスを切る時は土足で作業できるスペースが欲しいと
口癖のように言っていましたが
まさにここはガラスをカットするに相応しいスペースでした。
照明が暗かったので大家さんにお願いして明るい照明に替えてもらい
のびのびと作業できる事に感謝していました。
ガラスをカットしていた台は…
お手製(笑)
おしゃれとはほど遠いのですが
ここの家に入居した時この土間に
何故か見たこともない大きくて丈夫な新品の段ボールが2個ありました。
はじめは捨てるためにゴミ置場まで引きずって行ったのに
捨てようとした途端、そうだコレを台にしようと思いつき
又家まで引きずって帰りました。
組み立ててその上に
これ又家にあったちょうどいい板を置き机代わりに…
見た目以上に頑丈な机の出来上がり♡
土足でガラスをカットできるスペースがあるなんて♡♡♡
やはり口に出す言葉は言霊〜?
本当に有難いスペースでした。
この後、感謝して綺麗にお片づけします。
+゚。*(*´∀`*)*。゚+






未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)

アクセサリー展と引っ越し

2018/03/03 Sat 08:38


少し春めいてきました。
今日の中国蘇州の予想最高気温は21度
明日は28度らしいけど…?
どんなに暖かくなっても春はまだヒートテックが手放せない私です。

ONO*ATELIER&SPACEさんで3月21日から始まる
『Five 5 of material accessories』 の素敵な案内状ができました。
硝子、土、紙、糸、布、を素材として5人の作家が
それぞれの質感や風合いを活かし制作したアクセサリーを展示します。
手仕事の温もりを お楽しみ頂けると思いますので
お近くの方は是非お立ち寄りくださいね。

L_8QS4YZwnKTWDD1520030212_1520030241.jpg
アクセサリー展の納品は終わり
後は楽しみに会期を待つだけとなりました。
次は大仕事が待っています。
本帰国が決まり、昨日 引っ越しの見積もりに来てもらいました。
大半の物は船便で送るのですが荷物が日本の自宅に
届くのは約1ヶ月半後です。
航空便は2週間ぐらいで届くのですが段ボール5箱まで!
よくよく考えて送らないと新生活がスタートできないのです。
1番は主人が出社できる準備です。
日本での生活を考えて
航空便を活用した荷造りがポイントです。
ここのところ、頭使ってまーす(笑)
(#^.^#)





展示会 | コメント(0) | トラックバック(0)
T3QldmnzpJM0uHi1518041190_1518041262.jpg

3月21日からONOギャラリーさんで始まる春のアクセサリー展
「Five5of material accessories」の制作中です。
帰国に合わせて制作しているので、いつも作業が前倒しの私。
同じ様なものを作り過ぎるのか?
いつも制作が止まらなくなってしまうんですー!
出来上がりつつある作品を見て
こんな感じでお客さまは喜んでもらえるのだろうか?
自己満足なんだろうか?
悩みます(#^.^#)



アクセサリー用のハンダはちょっと扱いにくいのです。
角が2個できてしまった…(´・_・`)
けど、何だかコレ癒される〜♡








ガラス雑貨 | コメント(0) | トラックバック(0)

アクセサリー制作中

2018/01/26 Fri 11:09



3月20日から始まるアクセサリー展の制作中です。
外は雪模様
早く暖かくならないかなぁ〜

YQBdvK9A0qjE6aW1516931560_1516931574.jpg
T85obja8XfMtcVW1516931615_1516931628.jpg





ガラス雑貨 | コメント(0) | トラックバック(0)

2018 年

2018/01/02 Tue 15:37



2018年 あけましておめでとうございます。
昨年はたくさんの方に作品を見ていただく機会に恵まれ 幸せな1年でした。
今年はどんな年になるでしょう!?
良い事も 思いがけない事も 人生のスパイス
今を一生懸命に 丁寧に過ごす事が大切な事だと思います。
今年も芯はしっかりと
でも その時々に吹く風になびくような
柔軟性も忘れずに、で頑張ります。
\(^o^)/♡♪






未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)

ありがとうございました

2017/12/29 Fri 15:35


12月の展示会
銀座の野の花司さんでのChristmas Time
神楽坂のギャラリー坂さんでの
クリスマスの頃
両展示とも終了いたしました。
寒い中、お運び頂きましたお客様 本当にありがとうございます。
お客様のお声を直接お聞きするのは、いつも一人黙々と制作している者として
ありがたい機会であり今後の励みとなりました。

ありがとうございました。
(^-^)

edUkZI8st6nM_It1514525965_1514526048.jpg
dfHhy1kRPIZ8hOY1514525703_1514525929.jpg

12月27日
京都まで来春のアクセサリー展の打ち合わせへ行ってきました。
(ギャラリーまでの道中は気になるお店が たくさん!)
その日、とても寒い日だったけれど 東京は晴れ
いいお天気だったのに新幹線で名古屋駅に着くあたりからチラチラ雪模様
関ヶ原の辺りは真っ白な銀世界でした。
京都はチラチラ雪が舞う程度でホッとしながらONOギャラリーさんへ…
打ち合わせはスムーズ
貴重な時間となり、私の制作意欲のアップです♪
.゚+.(・∀・)゚+.

来年はアクセサリー制作からスタートです。
展示のご案内は又、近くなりましたら
ご案内させてくださいね。






展示会 | コメント(1) | トラックバック(0)

Christmas time 始まりました

2017/12/08 Fri 18:39



銀座 松屋のすぐ裏通りにある茶房野の花司さんでのクリスマスタイム展が始まりました。
3人の作家によるコラボ展です。

・布を素材とした吊るすものを制作している
happa doさん
小さな動物達がそれはそれは丁寧に制作されていて
お顔もどの子も可愛いいんです。
・金属を素材としてモビールを制作している
本田ゆうすけさん
金属の冷たいイメージを忘れてしまうような優しいモチーフ
ゆらゆら揺れる様子は影も素敵です。

私の勝手な意見で申し訳ないのですが…
3人の作品は不思議とマッチしていているように感じます。
布、金属、ガラス、楽しい展示会となっていますので
銀座にお越しの際は是非お立ち寄りくださいね。
展示は17日(日)16時迄です。
(」*´∇`)」

457iNlq6WtCh89k1512724708_1512724796.jpg








展示会 | コメント(0) | トラックバック(0)

梱包終了

2017/11/22 Wed 11:58



お見苦しい所を失礼します。
ここのところ片づく暇のなかった机
作品がひと通り仕上がりパッケージしている所です。
その作品たちもエアパッキンに包まれ
日本に行く準備万端です。

s_YBidcADQEfaCy1511317995_1511318008.jpg

毎回帰国の度に仕上がった作品を
持ち帰っているのに梱包すると
またまたこんな量に…

手荷物に限界があるので悩む所です
w( ̄o ̄)w






未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)

私たちが蘇州で住み始めた頃に建設の基礎工事をしていた自宅前に
巨大なショッピングセンターが昨日オープンしました。
もーデカ過ぎ!
歩いて回りきれないし
言葉で説明しにくいスケール感!
画像でも伝わらない感じが残念ですが。。。
しばらくは、いい散歩コースになりそうです。
\(^o^)/

t8EUOUyzGj4zvEB1510456514_1510456545.jpg
WduZzVpYVbCMipd1510456624_1510456640.jpg
ショッピングモールの中をブラブラ歩いていると
突然スケートリンクがあったりして
こんなに開放的なスケートリンクは見た事がないなぁ
という感じです。
w(゚o゚)w
mveEfUZ6LAdw0Zs1510456070_1510456084.jpg
E2mKwO4RbY7nChP1510456203_1510456215.jpg
6yITbTBLSpZ8GPG1510456149_1510456162.jpg
奈良美智さんの展示会もやっていました。
そして何故か所々にくまモンがいたりして
日本のかおりも漂っています。










中国 | コメント(0) | トラックバック(0)

点灯式

2017/11/02 Thu 22:36



去年から制作していたランプがやっと完成!
パーツの多いランプで、仕上げるのには時間も労力もかかったのに
実際に仕上がって完成品を眺めていると
ここの部分をこういう感じにしてみては どうだろう?とか
こんな色を使うのもいいかなぁ?などと思い
いつも点灯しながら1人品評会が始まります。
完成した途端、制作の苦労を忘れて次の作品の構想を考えているんです。
本当に作る事が好きなんだなぁと思う瞬間でもあります。
(* ´ ▽ ` *)





ランプ | コメント(2) | トラックバック(0)

ポーチュラカと梨リンゴ

2017/10/28 Sat 10:07


大好きなお花の1つポーチュラカ
夏のお花なのでもう精一杯咲いてる感じです。
(;д;)
もうすぐ寒い冬がやってくるのよねー
でも夏生まれなのに
寒がりなのに冬好きです。
(^∇^)

tYStcruIRxgrZXq1509151916_1509151927.jpg
痛みが早いそうであまり出回っていないらしい…梨リンゴ
お味は…名前のとおり梨とリンゴを一緒に食べている感じでした。
(^ω^ ≡ ^ω^)





中国 | コメント(0) | トラックバック(0)

今年の月餅

2017/10/21 Sat 16:19



毎年、中秋節に頂く月餅
今年は入れ物が凄い!
もらってきた主人曰く
「ランドセルかと思った〜」だって(笑)
( ^o^)<ンンンンンンンンンンンンンンンww
本当にそんな感じの入れ物

hTojZJeOpOjOIJf1508569029_1508569050.jpg

中を開けたら…
月餅が2段になって8個入っていて
一番下の引き出しには
プアル茶が入っていました。
プアル茶は何年もねかせて
毎年変わる味を楽しみにしよっと!
ヽ(´∀`)ノ
中秋節の頃 お店には
月餅がたくさん売っていましたが
アイスの月餅もあったりして
日本人からイメージする月餅を
はるかに飛び越えていましたー。
w( ̄o ̄)w






中国 | コメント(0) | トラックバック(0)

模様替え

2017/10/17 Tue 11:15

ujpryj9kK53winv1508204347_1508204421.jpg

中国人の仲良しのお友達はお茶の先生です。
いつも美味しい中国茶を体調に合わせて入れてくれます。
昨日は彼女のお茶室の模様替えをお手伝いしました。
小さいけれど高価な茶器がたくさんあるのでキンチョー
((((;´・ω・`)))
紫砂壷と呼ばれる小さな急須は1種類のお茶に1つの急須を使用し
お茶の香りが急須に染み込んだり
使い込むうちに出てくる艶を楽しんだりする優雅なアイテムです。
中国茶は種類もオオ行けど
道具もたくさんあって見ていて楽しかった〜
それにしても
私が作ったランプは本当にこのお茶室に似合います。
+゚。*(*´∀`*)*。゚+

9a7fzFQhIdHXYFm1508204497_1508204540.jpg

模様替えをして疲れた私に黒クコ茶を入れてくれました。
赤いクコは日本でもよく見かけるけど。。。
ランプを眺めながら頂いた黒クコ茶は
体に良さそうで実はほのかに甘かったです。










中国 | コメント(0) | トラックバック(0)

制作中

2017/09/17 Sun 11:48


3ヶ月 留守にしていたら
止まってしまっていた2つの時計
似ている
(^ω^ ≡ ^ω^)

CbhXVeIqoq9VERl1505615054_1505615105.jpg
cdkxUfG25QakDEA1505615176_1505615193.jpg
k8W8MFb1wQDfBJE1505615255_1505615282.jpg
去年から制作していた作品
やっと取りかかれる時間と気持ちになりました。
細かいパーツの合わせに
焦らない焦らない
丁寧に丁寧にで
仕上げていきます。
( ^o^)<ンンンンンンンンンンンンンンンww





ランプ | コメント(0) | トラックバック(0)

中国語

2017/08/19 Sat 22:45



残暑お見舞い申し上げます。

中国の蘇州の今日の最高気温は37度!
外に出なくて正解といった暑さです。

こんなに暑い夏ですが、今年も後4ヶ月あまりなんですね。
そう思うと不思議な気がします。
これから年末まで制作スケジュールを考えると
生活スタイルを少し見直した方が良いように思えたので
日本に行ったり来たりで 休み休みだったけど
週に2回通っていた中国語学校を、暫くお休みする事にしました。
今年の3月にはHSK(中国語能力検定試験)を受験して
とりあえず初級課程は終了という事で区切りも良かったから
ヨシとしよう!

これからは、制作に集中しまーす。
∠( ^ o ^ ┐)┐







未分類 | コメント(0) | トラックバック(0)



東京も梅雨が明け本当に暑い日が続いています。

京都のONOギャラリーさんでの夏のステンドグラス展 終了しました。

ギャラリー内の展示は全てオーナーさんのセンスで
作品の特徴がよくわかるように
素敵に飾ってくださいました。
そのおかげで
今回ご来廊くださったお客さまは
ほとんどがインターネット(Blog,やfacebook,TwitterなどのSNS)
などでアップしている画像や
新聞記事や各ギャラリーに設置して頂いたDMなどを
ご覧になり来られた方がほとんどだったようで
宣伝効果に驚いています。

夏シーズンの展示は初めてでしたが
今までとは少し違った視点で制作するのは
とても楽しかったです。
お客様のお声も今後の励みになり
もっとステンドグラスの魅力をお伝えしていけたらと
思える展示となりました。

ONOギャラリーさん、暑い中ご来廊頂きましたお客様
本当にありがとうございました。
心より感謝申し上げます。







展示会 | コメント(0) | トラックバック(0)


Un49n4_OXmbvtUr1499995044_1499995156.jpg

東京は梅雨があけていないというのに雨も降らず
暑い毎日で真夏が怖いくらいです。
Σ( ̄。 ̄ノ)ノ

骨折騒動から1ヶ月が過ぎました。
全治1ヶ月と言われていましたが
1ヶ月を過ぎても
腫れと痛みが取れず
治りが悪いのかと思いきや
『最低3ヶ月はかかりますよ〜』と言われ
えー話が違う? みたいな…
骨はしっかりしてきても
腫れや痛みはまだ続くようです。
看護師の友達からも
『骨折を甘くみるな!』と言われましたが
本当にそのようです。
(T_T)

私がすっかり体調を崩している中でも
京都のONOギャラリーさんでは
夏のステンドグラス展 開催中です。
夏のステンドグラスはやはりガラスのきらめきで
涼を味わって頂きたいと思い
キラキラシリーズと呼んでいる
オーナメントをたくさん展示しています。
お近くの方はガラスの持つきらめきを見に
お立ち寄り頂けると嬉しいです。
((∩^Д^∩))

3APVTDI6h9KHWBC1500038508_1500038527.jpg











展示会 | コメント(0) | トラックバック(0)

夏のステンドグラス展

2017/06/17 Sat 15:09



sDLSSYInbE10rza1497679241_1497679260.jpg

こんにちは。
すっかり ご無沙汰してしまいました。
京都のONOギャラリーさんでは
夏のステンドグラス展が6月1日から始まっています。
私も2日目にはギャラリーへお邪魔する予定で準備していたのに
なななんと1日の日に足を骨折してしまいました。
(T ^ T)
ただの骨折とはいえ、不自由な上に気分が悪かったり
やたら眠かったりするんですね。
骨折って、よくある話だけど
その人の立場にならないとわからない事を
身を持って体験しています。

ところで 気分をかえて…
ONOギャラリーさんでは
今回も素敵に作品を飾って頂き
気持ちの良い空間でガラス達が煌めき合っています。
夏のステンドグラス展と題した今回
私は夏の展示会は初めてです。
寒い冬の季節、ランプの灯りでホッとしてもらえたら
と灯りを意識して制作してきましたが
今回は自然光で煌めくガラス小物が中心です。
つくづくガラスの煌めきは
人を癒す力がある事を実感しています。

お近くの方は
お立ち寄り頂ければ
嬉しいです。





展示会 | コメント(2) | トラックバック(0)
 | HOME | Next »